译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
人们奇怪(guai)是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡(fan)(fan)物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
骁勇的御林军跟皇帝辞(ci)别京城,三千(qian)美丽的宫女登上了大龙舟。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑩受教:接受教诲。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑧见:同“现”,显现,出现。
5、鄙:边远的地方。
(22)萦绊:犹言纠缠。