译文
我用树木的(de)根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
年(nian)底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
虽然才智堪比(bi)东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去(qu)。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我听琵琶的悲泣早(zao)已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步(bu)出帘栊。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
羣仙:群仙,众仙。
②晞:晒干。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。