译文
明天一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路途了(liao),朋友,珍重,我就记住(zhu)今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯(bei)!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在(zai)惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才(cai)到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
相思的幽怨会转移遗忘。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味(wei)使其更加芳馨。
天上万里黄云变动着风色,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
(1)嫩黄:指柳色。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。