译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上(shang),凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
王孙啊,回来(lai)吧,山中险恶不可久留居!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品(pin)行高(gao)洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸(huo)殃。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已(yi)经很深。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友(you)畅饮,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
33、稼:种植农作物。
(29)濡:滋润。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⒀尚:崇尚。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。