译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月(yue)亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘(qiu)的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要(yao)紧急传达,这时只要早晨从白帝城出(chu)发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二(er)百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来(lai)猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所(suo)以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
京城道路上,白雪撒如盐。
成万成亿难计量。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑽阶衔:官职。
②临:靠近。