译文
先帝知道(dao)我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员(yuan)装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
世代在海边生活,几间小屋上(shang)面覆盖着雪白的芦花。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
魂魄归来吧!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(13)反:同“返”
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
1 昔:从前
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
将:伴随。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑹杳杳:深远无边际。
(21)致,取得。天成:天然生成。
为之足:给它画上脚。足:画脚。