译文
主(zhu)人不是驾(jia)着(zhuo)巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉(mian)袍,起身逡巡。
春回故乡美(mei)妙的(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问(wen)近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
越人:指浙江一带的人。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
海若:海神。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。