译文
那齐云、落星两楼,高是算高的(de)了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞(zan)成的。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有(you)想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地(di)死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
不必在往事沉溺中低吟。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
就砺(lì)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇(bi)佑?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑷估客:商人。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”