译文
西北两面大门敞开,什么气息通(tong)过此处?
咱们一起(qi)拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
打出泥弹,追捕猎物。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥(xiang)瑞的云彩很少被人乘坐使人得(de)以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑻离:分开。
业:统一中原的大业。
⒀申:重复。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。