译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处(chu)水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于(yu)水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法(fa)汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四(si)十三年前的旧事一幕幕:烽(feng)火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
请问你主帅车骑(qi)将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
忽然想起天子周穆王,
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
②雏:小鸟。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑸度:与“渡”通用,走过。