译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
横江的铁锁链,已(yi)经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长(chang)得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览(lan),到时我一定去访问您。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下(xia)圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩(pian)翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿(er)正在下滴。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
5、举:被选拔。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。