译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地(di)潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦(juan)地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
两鬓已经(jing)稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
跂(qǐ)
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。