译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)(de)小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露(lu)似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
(20)遂疾步入:快,急速。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑵池边:一作“池中”。