译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
流放岭南与(yu)亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
只能把(ba)相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去(qu)万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什(shi)么意义呢?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑸心眼:心愿。
矩:曲尺。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。