译文
我看见(jian)月光就像是水一(yi)般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
男儿的空有一身武功绝技来和谁(shui)一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何(he)一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前(qian)痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。