译文
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
怀乡之梦入夜屡惊。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四(si)面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几(ji)座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打(da)去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
(4)受兵:遭战争之苦。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。