译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自(zi)酣眠。
其一
我原本也是个(ge)狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希(xi)望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪(zui)。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
轩:宽敞。
傥:同“倘”,假使,如果。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
3.妻子:妻子和孩子
(4)胧明:微明。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。