译文
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目(mu)光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
夏日昼长,江村风日清丽(li),屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土(tu)灰。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
其:代词,他们。
⑤比:亲近。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。