译文
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路远,
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de)(de),天上(shang)万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我并非大器,只会(hui)敷衍官事,忙碌了(liao)一天了,趁着(zhuo)傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地(di)数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
矜育:怜惜养育
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
解:了解,理解,懂得。