译文
哦(o),那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然(ran)而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
从事产业(ye)多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
席上歌声激昂(ang)慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
养蚕女在前面清澈(che)的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
(18)族:众,指一般的。
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
(30〕信手:随手。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
①菩萨蛮:词牌名。