译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之(zhi)外,芳草连(lian)着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星(xing)移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试(shi)灯的热闹繁丽。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻(qing)荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇(qi)形怪状。
哪能不深切思念君王(wang)啊?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
(12)浸:渐。
[7]恁时:那时候。
(16)段:同“缎”,履后跟。