译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
白袖被油污,衣服染成黑。
林叶转红,黄菊开(kai)遍(bian),又是晚(wan)秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧(ba)(ba)。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
棱棱:威严貌。
27.惠气:和气。
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
⑦东岳:指泰山。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。