译文
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归(gui)来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
草木由青变衰,我来到剑(jian)阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营(ying),豪壮地提携着宝(bao)剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
295、巫咸:古神巫。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。