译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
哪能不深切思念君王啊?
书是上古文字写的,读起来很费解。
每当风和(he)日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流(liu)水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全(quan)它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发(fa)的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄(ji)寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
看到游(you)玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(23)蒙:受到。
(82)终堂:死在家里。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑵绝:断。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。