译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
北方有寒冷的冰山。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐(xu)天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候(hou),得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
西园:泛指园林。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
277、筳(tíng):小竹片。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
⑹不自哀:不为自己哀伤。