译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
太阳到了(liao)正午,花影才会(hui)显得浓重。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着(zhuo)伴儿归来。
正暗自结苞含情。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
284. 归养:回家奉养父母。
101. 著:“着”的本字,附着。