译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
一(yi)连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样(yang),看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声(sheng)。那声音被风一吹,传到垂柳依(yi)依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉(xi)。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨(zhai)已空无一人,战争的气氛消失了。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁(jie)净却缺少情韵。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
注释
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。