译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛(fo)在自言自语。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿(er)在嘲哳乱鸣。
今日生离死别,对泣默然无(wu)声;
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间(jian)!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
魂啊回来吧!
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未(wei)远赶快罢休。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
见:同“现”,表现,显露。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。