译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
轻柔的仙风(feng)吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
修长的眉毛宛如柳叶(ye),艳丽的面容好似盛开的桃花。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春(chun)浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是(shi)回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
湖(hu)光山影相互映照泛青光。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我调度和谐地自我欢娱,姑(gu)且飘游四方寻求美女。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
选自《龚自珍全集》
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。