译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
尾声:
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入(ru)平原秋草中。
为何身上涂满狗粪,就(jiu)能避免危险状况?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟(gou)活?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(21)成列:排成战斗行列.
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。