译文
当年(nian)的吴国宫廷院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
当年玄宗皇(huang)上的侍女(nv),约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神灵宫。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我沮丧地凝神伫立,寻(xun)思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
体恤厚待夭亡疾病之(zhi)人,慰问孤男寡女送温暖。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
难任:难以承受。