译文
望帝那美(mei)好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱(ai)马的肥腴。
浓浓一片灿烂春景,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
江水决堤啊又流回(hui),心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
家乡旧业已经(jing)被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
河边上芳草萋萋,河岸(an)上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤(qin)问:归宿何处请相告。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑿致:尽。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⒂戏谑:开玩笑。
7.紫冥:高空。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。