译文
形势(shi)变不比当年邺城之战(zhan),纵然是死去时间也有宽限。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多(duo)朋友又有何必?
谋取功名却已不成。
把(ba)女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
满怀愁情,无法入睡,偏(pian)偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
农(nong)事确实要平时致力,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
134、操之:指坚守节操。
227. 无所:是表示否定的动宾关系的习惯格式,相对于“没有什么……”。无,是个动词;所,与后边的动词相结合,作“无”的宾语。
④无那:无奈。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。