译文
曾经高声咏唱(chang)的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又(you)背天道而行,不等待死等什么?”于(yu)是上疏(shu)皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要(yao)让他最后到死亡的地步。”上书(shu)三次,才听到。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许(xu)多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
⑨劳:慰劳。
④意绪:心绪,念头。
(48)稚子:小儿子
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。