译文
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人情(qing)(qing)世态。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿(er)(er)吟唱诗歌。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说(shuo):“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
而已:罢了。
(60)是用:因此。
居:家。
⑧渚:水中小洲。