译文
水边沙地树少人稀,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民(min)作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红(hong)颜转瞬逝,只落的个茫然使(shi)心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐(zuo)在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳(yang)映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
5、鄙:边远的地方。
12.诸:兼词,之于。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
[43]殚(dān):尽。
①一自:自从。
④惨凄:凛冽、严酷。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。