译文
请问老兄自从分别以(yi)后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒(jiu)射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受(shou),来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈(yu)加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
趁着明媚春光(guang),和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
熙:同“嬉”,开玩笑。
9、称:称赞,赞不绝口
31.且如:就如。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。