译文
举笔学张敞,点朱老反复。
不知何处吹起凄凉的芦管,一(yi)夜间征人个个眺望故乡。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
凄凉的大同(tong)殿,寂寞的白兽闼。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
昔日一同悠游的旧友,今(jin)日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来(lai)。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
10何似:何如,哪里比得上。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑴客中:旅居他乡作客。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。