译文
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟(yan),春花枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)这里滞留?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
⑻旷荡:旷达,大度。