译文
“魂啊归(gui)来吧!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
清早就(jiu)已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
淮海的路途不及一半,星转霜降又(you)要到年冬。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
③客:指仙人。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
倩:请。