译文
夜晚读书又共同分享(xiang)同一盏灯。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我(wo)真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
眼见得树干将要合抱,得尽了生(sheng)生不息的天理。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别(bie)驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨(li)园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高(gao)超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
39.尝:曾经
⑹文穷:文使人穷。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
18. 其:他的,代信陵君。
(10)黄鹄:俗名天鹅。