译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有(you)美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘(fu),但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸(xing)福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
天昏地暗啊威严神灵(ling)怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
跬(kuǐ )步
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
②潺潺:形容雨声。
8:乃:于是,就。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。