译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何用?
可叹我这流转的飞蓬,活在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走(zou)遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
秋天萤火虫(chong)满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
公侯伯子男诸位大臣(chen),听察精审有如天神明鉴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
至今记得,在饭(fan)颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
90旦旦:天天。
⒄空驰驱:白白奔走。
③平生:平素,平常。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
辜:罪。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。