译文
可怕的岩山栈道实在难(nan)以登攀!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜(shuang)。 意中之人在何处?就在河水那一方。
莫说你(ni)不回来,即使回来,春天也过去了。
酿造清酒与甜酒,
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)(chang)常被药毒死,
你在秋天盛(sheng)开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑾渫渫:泪流貌。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
(7)绳约:束缚,限制。