译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去(qu)了?
睡梦中柔声细语吐字不清,
远看天(tian)边的树林活(huo)象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新(xin)妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白(bai)了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少(shao)的长安城里草木茂密。
魂魄归来吧!
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
78.计:打算,考虑。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(17)申:申明
2、发鸠之山:古代传说中的山名