译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
柏树高(gao)耸(song)云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受(shou)漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰(hui)。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷(qiong)尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑧蹶:挫折。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
乡信:家乡来信。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。