译文
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
浩浩荡荡驾车上玉山。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
独(du)自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳(yang)佳节倍加思念远方的亲人。
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之(zhi)破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候(hou),难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
谷穗下垂长又长。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
劝勉:劝解,勉励。
烟:指山里面的雾气。