译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到(dao)。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间(jian),同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇(qi)伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听(ting)后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈(zhang)成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途(tu)就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
入塞寒:一作复入塞。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
向天横:直插天空。横,直插。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”