译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着(zhuo),连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
溧阳公主刚刚十(shi)四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
少年时鄙视功名不爱官冕车马(ma),
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒(xing)后孤枕(zhen)难眠,又看到北雁南飞。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(7)十千:指十贯铜钱。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
朅(qiè):来,来到。