译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又(you)像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
进献先祖先妣尝,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可(ke)以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
像王子乔那样成仙(xian)的人,恐怕难以再等到吧!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
笔端蕴(yun)涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
这里尊重贤德之人。
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
53.衍:余。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
蹻(jué)草鞋。
4.黠:狡猾